GUÍA DE USO DE LOS BONOS
PARA LOS ESTABLECIMIENTOS

Covid 19ren osasun larrialdiaren ondorioz, Herriko negozioei itxialdiak erakarritako krisiari buelta ematen lagunt- zeko, salerosketak pizteko eta egoerak kaltetutako familien ekonomiei ere laguntze aldera (biak ala biak lehenta- sunezko helburuak Arrasateko Udalarentzat) bonoen kanpaina hau jarri du Udalak abian. Kanpainak, kolpe baten herriko negozioetan gastatzeko 450.000€ jarri nahi ditu zirkulazioan, 30€ko balioko 15.000 bonoen bitartez, Arrasateko familia bakoitzari gutxienez bono bana edo bi eskuratzeko aukera emanez. Edozein kasutan, kanpai- nan parte hartu edo ez, establezimendu bakoitzaren erabakia izango da.

Arrasateko Kupoiak

GUÍA DE USO de los bonos para los ESTABLECIMIENTOS

Txikiak egiten gaitu haundi

MUESTRE  QUE ADMITE EL PAGO MEDIANTE BONOS

Se propone este cartel para indicar a la clientela que el establecimiento participa en la campaña de bonos. Descargar Cartel.

Txikiak egiten gaitu Haundi

¿CÓMO SON LOS BONOS?

Están impresos sobre cartulina texturizada estilo piel de reptil, y van numerados. Están conformados por tres fracciones (5€, 10€ y 15€) separadas mediante línea perforada para facilitar su corte, y se pueden usar de una en una o en conjunto.

Nolakoak dira bonoak

¿CÓMO DEBEN USARSE LOS BONOS?

El cliente deberá utilizar al completo al menos una de las tres fracciones de bono en cada compra. El establecimiento aceptará el bono como pago por el producto o servicio ofrecido; escribirá en el reverso del bono el no del DNI del cliente, y lo grapará al tiket de compra correspondiente para presentarlo en el Ayuntamiento para su liquidación.

euro

LIQUIDACIÓN DEL BONO

Una vez por semana, los lunes, se podrán presentar los bonos a liquidar en el BAZ, siempre acompañados por su tiket correspondiente. Junto a los bonos a liquidar, se presentarán los datos del establecimiento, en el impreso que el Ayuntamiento ha dispuesto a tal efecto; se adjunta un ejemplar de dicho impreso, también puede descargarse el impreso desde aquí, y disponible en papel en el BAZ. Cuando el establecimiento liquide bonos por primera vez, cumplimentará la ficha al efecto que se adjunta, en la que se solicitan estos datos:

  • Nombre del establecimiento
  • CIF
  • Dirección del establecimiento
  • Nombre del titular de la actividad
  • Dirección fiscal de la empresa
  • Teléfono de contacto
  • E-mail
  • No de cuenta, señalando IBAN y 20 dígitos
  • Cantidad de bonos liquidados e importe total de los mismos.

Una vez comprobado que la liquidación presentada es correcta, el Ayuntamiento procederá a su abono dentro de la misma semana o en los primeros días de la siguiente.

DÓNDE SE PUEDEN UTILIZAR LOS BONOS Y DÓNDE NO

Los bonos se podrán utilizar únicamente en establecimientos de Arrasate, ya sean comercios u otro tipo de servicios. Quedan al margen de esta campaña y, por tanto, no se podrán utilizar los bonos en grandes superficies comerciales, establecimientos de juego, lotería y apuestas, farmacias, estancos, gasolineras ni en comercios de alimentación.

DURACIÓN DE LA CAMPAÑA

  • Los bonos se podrán comprar a partir del 1 de junio hasta el 31 de agosto.
  • El último día para gastarlos será el 31 de octubre.
  • El último día para realizar la liquidación por parte de los establecimientos será el 16 de noviembre
account_balance

DONDE SE COMPRAN LOS BONOS

En el BAZ y en el Ayuntamiento, de lunes a viernes, presentando el DNI.

live_help

PARA CONSULTAS Y ACLARACIONES

SUBVENCIÓN PARA LA ADAPTACIÓN A LAS NUEVAS MEDIDAS DE HIGIENE Y PROTECCIÓN GENERADAS POR LA COVID 19

Txikiak egiten gaitu haundi

Menú